COEUR D'ENCRE, film fantastique de Iain Softley (USA-GB-D - 2009)

CÅ“ur d'encre (Tintenherz) est, à l’origine, un roman allemand pour la jeunesse de Cornelia Funke, paru en 2003 (2004 pour la traduction française). Il en a été adapté un film anglo-germano-américain de Iain Softley du même nom sorti en 2008 et en France le 28 janvier 2009.

Le film est l’adaptation du premier volume (CÅ“ur d’encre) de la trilogie d'Encre (Tintenwelt). Ce conte nous plonge dans un univers fantastique où réalité et imaginaire s'entremêlent. Le sujet, qui prône le pouvoir des mots, a pour mission de redonner le goût de la lecture aux jeunes spectateurs.

Je ne connaissais pas l'œuvre de Cornelia Funke avant de voir ce film. Depuis, j'ai lu les trois livres de la trilogie, Cœur d'encre, Sang d'encre et Mort d'encre. Je vous conseille, si vous aimez la littérature fantastique ou si vous avez des enfants (aux alentours de 10 ans) de lire au moins le 1er volume, celui dont a été tiré le film est, à mon avis, le meilleur. Publié en 2004, ce livre a été un best-seller traduit en plus de 30 langues. Il a fait de son auteur, Cornelia Funke, un auteur, sans doute moins connu que JK Rowling (HarryPotter), Stephenie Meyer (Twilight) ou Suzanne Collins (Hunger games), mais malgré tout à la notoriété mondiale.

Synopsis

Le film commence dans un village de montagne (Suisse ? Italie ?...) Un homme, Mo (abréviation de Mortimer), bibliophile et relieur, accompagné de sa fille, Meggie, cherche un livre rare dans la boutique d'un bouquiniste. Le livre s’intitule « CÅ“ur d'encre ». En en sortant de la boutique, il rencontre une de ses anciennes connaissances, Doigt de poussière, accompagné d'une martre apprivoisée.

A partir de là , nous sommes entraînés avec Mo (Brendan Fraser), Meggie (Eliza Bennett) et Doigt de poussière (Paul Bettany) dans une aventure fantastique consistant à aller rechercher, dans un monde parallèle au nôtre (Cœur d'encre), la mère de Meggie, Roxanne (interprétée par Jennifer Connely) qui a en quelque sorte "basculé" dans une autre dimension alors que Mo lisait à haute voix le livre à sa fille, alors enfant. Un autre des personnages forts du livre, Elinor, la tante de Meggie, est interprétée dans le film par la grande actrice Helen Mirren (remarquable dans The Queen,Soleil de nuit,etc.)

Le film suit d'assez près le livre, nous faisant basculer, en même temps que les héros, dans ce monde imaginaire où les lois ne sont pas les mêmes que dans le nôtre.

Le tournage a eu lieu en Ligurie, sur les lieux où se déroule le roman de Cornelia Funke mais la plupart des intérieurs l'ont été dans les studios anglais de Shepperton.

Si vous aimez ce film, vous aimerez aussi les univers de :

• · Les Chroniques de Narnia
• · Les enfants de Timpelbach (2008)
• · Le jardin secret (1993)
• · Eragon
• · A la croisée des mondes : La boussole d’or
• · Percy Jackson
• · Harry Potter
• · Merlin (série TV)

Posted by Unknown