[Gain] Super Junior M - Swing

All the lyrics are made up of Korean, Korean order and English translation for Korean learners. G # refers to the number in Grammar pages. ( if this is your first visit, please check the page ' K-Grammar basics') Also, you can take quizzes for this song. Click Kpopcollege.com where I am working as a partner.
Super Junior M - Swing ( released in Mar, 2014) Hey, Mr.! 때가 온 거야 (G50-1) time came (It is time.) 그만 일어나 Hey! now get up (Get up now) 자, 깨어나 / 동굴을 í—ˆë¬¼ê³ (G3) right now, wake up / cave break down and 슬슬 니 존재를 드러내 slowly your existence expose ( Right now, wake up. Break down the cave and make your presence be known. ) Maria! 시계 보지마 / 기다리지 마 Oh (G2) watch look don't / wait don't (Maria! Don’t look at your watch.Don’t wait.) 안 올 사랑인걸 알면서 / 왜 못 놔 ? (G43,16, 1-1) not to come love (you) know while / why can't let go ? (While you know that love won't come, so why can’t you let it go?) 그만 ë–¨ì–´ì ¸ 나가게 둬 Now fall out let ( Let it fall out now.) Shall We Dance 무릎을 í„¸ê³ / 주먹을 쥐어 (G3) knees brush off and / fist make ( Brush off your knees and make a fist.) Shall We Dance ì•„íŒ ë˜ ë‚ ì— / 울컥한대도 (G34,32-1, 20) painful day on / feel like crying you say even if (Even if you say you feel like crying on a painful day.) 온 몸을 ê´€í†µí• ì´ 노래가 (G43) entire body to penetrate this song 주문이 ë í…Œë‹ˆ (G10) magic spell become will , so ( This song to penetrate your entire body will become a magic spell, so ) Words) ë•Œ: time 오다: to come 그만: now, soon 일어나다: to wake up 자!: right now (exclamation) 동굴: cave 허물다: to break down 슬슬: slowly 니: your , you ( casual) 존재: existence 드러내다: to expose 시계: watch, clock 보다: to look 기다리다: to wait 사랑: love 알다: to know 왜: why 놓다: to release, to let go ë–¨ì–´ì ¸ 나가게 두다: to let go 무릎: knees 떨다: to brush off 주먹을 쥐다: to make a fist ( 주먹: fist ) 아프다: to be painful ë‚ : day 울컥하다: to feel like crying 온몸: entire body 관통하다: to penetrate 이 N: this N 노래: song 주문: magic spell 되다: to become (CHORUS) 우린 이 음악에 맞춰 we this music to tune 모두 다 ìžŠê³ , 자 ! (G3) everything forget and, right now ! ( We tune to this music and forget everything and , right now ! ) Swing Never Never Give Up! Swing 우린 이 음악에 맞춰 we this music to tune 모두 다 ìžŠê³ , 자 ! (G3) everything forget and right now ! ( We tune to this music and forget everything and, right now! ) Swing Never Never Give Up! Swing 이 봐! 험한 세상 겁내봤자 (G14, 67) Look! rough world afraid even if 두 ë°œ 아래야 (G41) two feet under it is ( Look! Even if you are afraid of the rough world, it’s under your feet.) 우린 이 음악에 맞춰 we this music to tune 모두 다 ìžŠê³ , 자 ! (G3) everything forget and right now ( We tune to this music and forget everything and , right now ! ) Swing Never Never Give Up! Hey! Hey~ Yeah~ (Swing) Hey Yeah~ Words) 우린: a short form of 우리는 ( 우리: we 는: topic marker) 이N : this N 음악에 맞추다: to tune to the music 모두다: everything 잊다: to forget 자! : right now! (exclamation) 이 봐! look ! (exclamation) 험하다: to be rough 세상: world 겁내다: to be afraid of 두 ë°œ: two feet ( both feet) 아래: under Rap) Uno dos tres 글쎄, 무슨 말이 í•„ìš”í• ê¹Œ? (G47) well, what kind of words will be needed? ( Well, what kind of words are needed?) 그냥 눈빛에 담아도 / 다 알아 (G20) just eye light in (you) place even if / all (I) know ( I know all even if you place them in your eyes. ) So Relax, Be Cool ë‚´ 곁에서 / 더 돋보이게 해줄게 (G28,57) my side by / more make (you) stand out I will (I’ll make you stand out even more by my side. ) ë‚œ 니가 포기했던 스텝도 (G34) I you gave up steps also 계산된 춤인 것처럼 í• ìˆ˜ 있어 (G14,50,1) calculated dancing like (I) do can (Also, I can do the steps you gave up on, like calculated dancing.) So Relax, Be Cool ë‚´ 곁에서 / ë„Œ 즐기기만 하면/ 돼 (G5, 22-1) my side by / you enjoy just if / Ok ( If you just enjoy by my side, it is Ok) 잊지 마 (G2) forget don't (Don't forget) ë‚ ë§ˆë‹¤ 누구나 처음을 ì‚´ì•„ everyday anyone first time live (Every day, anyone lives for the first time.) 후회도 있단 걸 (G62) regrets also there are (There are regrets too.) Words) 글쎄: well 무슨N : what kind of , what 말: words 필요하다: to be needed 그냥: just 눈빛: eye light ( 눈: eye ë¹›: light) 담다: to place 다: all, everything 알다: to know ë‚´ 곁: my side 더: more ~돋보이게 하다 : to make ~ stand out ë‚œ: I , a short form of 나는 ( 나: I , 는: topic marker) 니: you (casual) 포기하다: to give up N도: also N 계산되다: to be calculated 춤: dance N처럼: like N 하다: to do ë„Œ: you , a short form of 너는 (너: you, 는: topic marker) 즐기다: to enjoy N만: only N 되다: to be OK 잊다: to forget ë‚ ë§ˆë‹¤: everyday 누구나: anyone 처음: first time 살다: to live 후회: regret(s) ~있다: there is (are) ~ (CHORUS) 우린 이 음악에 맞춰 we this music to tune 모두 다 ìžŠê³ , 자 ! (G3) everything forget and, right now ! ( We tune to this music and forget everything and , right now ! ) Swing Never Never Give Up! Swing 우린 이 음악에 맞춰 we this music to tune 모두 다 ìžŠê³ , 자 ! (G3) everything forget and right now ! ( We tune to this music and forget everything and, right now! ) Swing Never Never Give Up! Swing 이 봐! 험한 세상 겁내봤자 (G14, 67) Look! rough world afraid even if 두 ë°œ 아래야 (G41) two feet under it is ( Look! Even if you are afraid of the rough world, it’s under your feet.) 우린 이 음악에 맞춰 we this music to tune 모두 다 ìžŠê³ , 자 ! (G3) everything forget and right now ( We tune to this music and forget everything and , right now ! ) Swing Never Never Give Up! 쉽게 멈추지는 마 (G2) easily stop don't (Don’t stop easily) 아직 놀라긴 이른 걸 (G62) still being surprised early ( It’s still early to be surprised.) 영원 같은 지금 이 순간 (G14) forever like now this moment ( Now this moment is like it’s forever.) Dance With Me Tonight, Just Swing Swing, My Babe! Tonight Words) 쉽게: easily 멈추다: to stop 아직: still 놀라다: to be surprised - 긴: a short form of 기는 ( 는 is a comparative marker) 이르다: to be early 영원: forever 같다: to be like 지금: now 이 N: this N 순간: moment (CHORUS) 우린 이 음악에 맞춰 we this music to tune 모두 다 ìžŠê³ , 자 ! (G3) everything forget and, right now ! ( We tune to this music and forget everything and , right now ! ) Swing Never Never Give Up! Swing 우린 이 음악에 맞춰 ( 음악에 맞추다) we this music to tune 모두 다 ìžŠê³ , 자 ! (G3) everything forget and right now ! ( We tune to this music and forget everything and, right now! ) Swing Never Never Give Up! Swing ê±° 봐! (Look, I told u so!) 다들 너만 주시하는 기운을 느껴 (G6) everyone you only focusing energy (you) feel (Feel the energy that everyone is focusing on you only.) 세상 다 보란 듯이 world all showingly 자, 우뚝 ì„œë²„ë ¤ (G56) right now, stand up tall ( Right now, stand up tall like you’re showing off to the all of the world.) Swing Never Never Give Up! Hey! Hey~ Yeah~ Swing Hey Yeah~ Swing Never Never Give Up! Hey~ Yeah~ Swing Hey Yeah~ Swing Never Never Give up

Words) 우린: a short form of 우리는 ( 우리: we 는: topic marker) 이 N : this N 음악에 맞추다: to tune to the music 모두다: everything 잊다: to forget 자! : right now! (exclamation) 거 봐! : look ! I told u so 다들: everyone 너: you N만: only N 주시하다: to focus 기운: energy 느끼다: to feel 세상: world 다 : all 보란듯이: showingly, boastfully 자: right now 우뚝 서다: to stand up tall

source : http://koreanthroughkpop.blogspot.com, http://imgur.com, http://pinterest.com

Posted by Unknown